En installasjon av 33 kvadratiske flak á 200 x 200 cm, farget silkeorgansa.
INN I FARGEN tar utgangspunkt i kuben som form: Elleve like store flak av farget silke som til sammen danner en kube med et farget volum. Installasjonen består av materialet til tre slike kuber – en grønn (Grønn kube), en oransje (Orange kube) og en rød-fiolett (Pink). De til sammen 33 rektangulære silkeflakene er her løst opp i sine enkelte deler og satt sammen til en ny helhet.
Abstrakte fargeformer i flatene, rytmisk repeterende og nesten identiske, er laget ved bruk av fargepigmenter flytende i vann. Slik fungerer silken som bæreredskap for fargene. Når en ser gjennom de transparente lagene, flytter figurene i flatene seg med blikket, farger blandes og endres. Fargen setter stemningen. En tilsynelatende tilfeldig sammenstilling av elementer er etablert, men med en iboende mulighet for orden ved at tre hele kuber kan gjenskapes.
*
INTO THE COLOUR is based on the contours of the cube: Eleven identically sized slivers of dyed silk which when combined form a cube whose volume is coloured. The installation consists of the material for three such cubes: one green, one orange and one red-violet. In total, there are 33 rectangular pieces of silk which are separated into their individual parts here and reformed into a new whole.
Abstract shapes of colour form on the surfaces, repeating rhythmically and almost identical. They are created using pigments floating in water. In this way, the silk functions as a carrier for the colours. When looking through the transparent layers, the figures on the surfaces move with the viewer’s gaze, colours are mixed and changed. An apparently random juxtaposition of elements is established, but with an intrinsic opportunity for order in that the three whole cubes can be recreated.
(to English by Angela Shury-Smith)
